Comunicato congiunto delle Autorità Tradizionali del Popolo di Vicam della Tribù Yaqui e della Nazione Tohono O'Odham

17 agosto del 2007

Ai Popoli Indios del Nord del continente americano: Alaska, Canada, Stati Uniti e Nord del Messico
Ai Popoli Indios d'America e del Mondo
Al popolo messicano

Seguendo quanto accordato dalla Commissione Organizzatrice dell'Incontro dei Popoli Indigeni d'America, composta dalle Autorità Tradizionale della Tribù Yaqui di Vicam, dal Congresso Nazionale Indigeno e dalla Commissione Sesta dell'EZLN, vogliamo comunicarvi che i popoli della Nazione Tohono O’odham del Messico e degli Stati Uniti e quelli di Vicam della Tribù Yaqui hanno riaffermato le alleanze e rafforzato gli accordi di coordinazione per l'organizzazione dell'Incontro nelle nostre terre.

Questo, con il fine di ricevere nella miglior forma i delegati, rappresentanti e invitati da tutto il mondo all'Incontro, dove senza dubbio riusciremo a ottenere tutti i consensi per la costituzione di relazioni a ogni livello, tanto culturali come economiche, sociali e politiche di tutti i popoli indigeni d'America e del Mondo, per resistere uniti e per lottare organizzati contro il progetto neoliberista criminale che ci ha dichiarato guerra e per la difesa e la ricostruzione delle nostre culture e dei nostri diritti a livello regionale, nazionale, continentale e mondiale.

Ugualmente, entrambi i popoli, abbiamo accordato di fare un particolare e rispettoso appello, specialmente ai fratelli e alle sorelle del nord d'America: Alaska, Canada, Stati Uniti e Nord del Messico, e in generale ai fratelli e alle sorelle d'America e del Mondo, per il vostro solidale appoggio materiale, per aiutarci a risolvere le necessità logistiche che il nostro Incontro richiede.

Per un appoggio economico all'Incontro potete realizzare un deposito al conto bancario numero 6260668944 a nome del signor Loreto Ramirez Mapoumea, codice interbancario per trasferimenti economici (CLABE):
021767062606689444, banco HSBC

Per la difesa della Madre Terra, dei nostri territori e delle nostre culture

Autorità Tradizionali del Popolo di Vicam della Tribù Yaqui e della Nazione Tohono O'Odham (Messico/USA)

Messico, Agosto del 2007