MW4K CREW
[ make way for kids ]

versione italiana

Este sitio naciò de nuestro disadaptarnos, en cuanto jòvenes chic@s al vivir en èsta sociedad. Crisis adulescenciales, rebeldìa, escontrosidad, depresiòn, improductividad escolar, fenòmenos de "grupo" y de "banda" son palabras vomitadas todos los dìas por los medios de informaciòn, para definir las expresiones del èste desadaptamiento. Ellos nos mueven a creer que es sòlo un estallo de ormones para entregarlo a los medicos y a los psiquiatras. La soluciòn està en otro lado: en el vivir de todos los dìas impuesto por una sociedad de mierda baseada en un domìnio del hombre sobre el hombre mismo y que echa nuestras vidas de adulescentes y chic@s, junt@s a otros miles de personas, al asèo. En èste sitio enfrentamos, o alomejor querrìamos, el peso de èsta opresiòn en todos los momentos de nuestra jornada, con el intento de quebrar, en nuestra misma vida todos los dìas, èsta cadena que nos mantiene pres@s, para alcanzar nuestra autodeterminaciòn polìtica, social, sexual, existencial.

Nosotros somos un grupo de chic@s, en comùn tenemos gana de eliminar el asco que nos rondea y el concepto de edad. Las dos cosas juntas son como un explosivo. Y por lo tanto nos hemos encontrado, hemos luchado, hemos fumado porros juntos, nos hemos emborrachado, hemos bailado y hecho todo lo que los/as chicos/as y los/as adulescentes suelen hacer. Hasta que un dìa despuès de mirarnos en los ojos descubrìmos que tenìamos dos cosas màs en comùn: el estar hartos y el sentirnos como presos. Nos enteramos de que todos/as estabamos hartos/as de nuestros padres, que solìan rimproverarnos; de los profesores que solìan quejarse ; de los consejos de los maiores y de su saber todo; de los Compañeros con mas experiencia y de su olor a mumia. Nos enteramos tambièn de que nos sentìamos como presos en la escuela, en casa, en la calle, en los puntos de encuentro (que no existen) y en las okupas. No hay sitio que no nos grite, no nos rimprovere, o no nos dea justos y obligatorios consejos. Nì nos gusta tampoco llorar sobre nosotros mismos, por lo tanto nos hemos mirado en los ojos otra vèz y hemos escogido llamarnos MW4K Crew. Y ahora va a ser muy dura para todos quiènes nos la endurecieron a nosotros…….. ¡No toleramos ninguna discriminaciòn de edad, asì como nunca hemos tolerado ninguna discriminaciòn en general! Llevaremos por todas partes lo que tanto nos encanta hacer y lo haremos sin que alguna persona "maior" nos cuide… Hacer sexo, cantar, bailar, destruir, reconstruir, y reirse de todo es la esencia de los/as adulescentes y de los chicos/as de cualquiera punto de la Tierra……cuando no se pongan en el medio los Viejos con su sistema. Este sitio, entonces, tiene la ambiciòn de ser un canal Un medio que nos permitirà llegar a la autodeterminaciòn…. ¡Vayanse, alejense,s la viejèz y todo lo mal holente…..o sea …Paso a los Jòvenes!