dalla Campagna indiana di Boicottaggio della Coca-Cola

INDIA, MIGLIAIA DI PERSONE MANIFESTANO CONTRO COCA-COLA. CRESCE ANCHE L'APPOGGIO DAGLI USA

Autore: India Resource Center
Data: 4 ottobre 2006
Traduzione in italiano: REBOC

Contatti: Email: info@IndiaResource.org 

New Delhi: Più di un migliaio di contadini hanno protestato oggi presso il quartier generale della Coca-Cola nell'India settentrionale, a Gurgaon, chiedendo che la compagnia prenda provvedimenti immediati per ripulire la sua attività in India o abbandonare il paese. 

La protesta presso il quartier generale della Coca-Cola arriva alla fine del Tour per i diritti dell'acqua, nel corso del quale i residenti del villaggio di Mehdiganj nello stato dell'Uttar Pradesh, nell'India settentrionale, hanno viaggiato per tutto lo stato per attirare l'attenzione sulla questione del furto e dell'inquinamento dell'acqua da parte della Coca-Cola company e della Pepsico. 

Martedì quasi 1500 contadini hanno protestato anche presso il Parlamento indiano a Delhi, per chiedere che il governo prenda provvedimenti contro la Coca-Cola company e la Pepsico. 

Il villaggio di Mehdiganj e i villaggi circostanti stanno sperimentando una grave carenza idrica da quando Coca-Cola ha iniziato le sue attività di imbottigliamento nel villaggio, inoltre l'acqua di falda residua e il terreno sono stati inquinati dalle stesse attività dell'impianto di imbottigliamento. 

Un recente studio sulla situazione idrica in otto villaggi in un raggio di 3 km dall'impianto di imbottigliamento Coca-Cola di Mehdiganj ha rilevato che il numero di fonti prosciugate è aumentato di 7 volte da quando Coca-Cola ha iniziato le operazioni nell'area, e, in media, i livelli di acqua nelle falde della zona sono scesi di 18 piedi. 

Anche il Comitato Centrale di Controllo sull’Inquinamento indiano, la principale agenzia di regolamentazione ambientale, ha confermato che gli alti livelli di piombo, cadmio e cromo nel terreno sono prodotti dall’impianto della Coca-Cola.

Più recentemente la Coca-Cola Company ha subito un brusco calo nelle vendite a causa dei rapporti che confermano alti livelli di pesticidi nei prodotti Coca-Cola (NdT, commercializzati) in India.

“Riguardo ai pesticidi nei prodotti Coca-Cola, almeno i consumatori hanno una possibilità – possono scegliere di non bere Coca-Cola. Gli abitanti di Mehdiganj e dei villaggi circostanti invece non hanno alcuna scelta. Le loro tabelle idriche stanno drammaticamente calando e la loro terra e la loro acqua viene inquinata, e per loro questa è una questione di sopravvivenza,” ha dichiarato Sandeep Pandey del National Alliance of People's Movements, uno degli organizzatori della protesta. 

“L’accesso all’acqua è un diritto umano fondamentale e la Coca-Cola Company sta negando questo diritto a migliaia di persone in India” ha dichiarato Nandlal Master di Lok Samiti, un organizzazione comunitaria di Mehdiganj all’avanguardia nella campagna contro Coca-Cola. "Continueremo la campagna finché le persone in India non potranno vivere libere dagli abusi che vengono perpetrati da queste compagnie." 

I manifestanti di fronte al quartier generale di Coca-Cola nell’India settentrionale sono stati ricevuti da Mr. Kalyan Ranjan, Senior Manager agli Affari Pubblici e alla Comunicazione Coca-Cola India. Visibilmente nervoso, Mr. Ranjan ha negato qualsiasi conoscenza dei vari rapporti che ricollegano la Coca-Cola Company all’inquinamento e al furto di acqua. Mr. Ranjan è conosciuto anche per aver fatto dichiarazioni stravaganti. Nel Febbraio del 2006, egli ha annunciato che non esiste una campagna contro la Coca-Cola a Mehdiganj. 

“Troviamo ridicolo che appena tre anni dopo che il governo indiano ha confermato i livelli pericolosamente alti di cadmio, piombo e cromo nei suoi rifiuti, la compagnia dichiari di non conoscere l’esistenza di alcuno studio. La Coca-Cola Company sta cercando di aggirare la legge in India, e questo non è accettabile,” ha detto Amit Srivastava dell’ India Resource Center, una organizzazione che promuove campagne a livello internazionale. 

Le comunità indiane attive nella campagna contro Coca-Cola perché provoca crisi idrica e inquinamento godono di un forte appoggio internazionale, con quasi 20 college e università negli Stati Uniti ed in Gran Bretagna che hanno limitato la vendita di prodotti Coca-Cola finché la compagnia non darà una risposta convincente alle loro preoccupazioni su quanto accade in India.

La campagna contro Coca-Cola negli Stati Uniti ha appena completato un trionfante giro di incontri in 6 college e università la scorsa settimana, compresi Fordham University, Wellesley College, Harvard University, Stony Brook University, Brandeis University e Clark University. Tutti questi campus sono attivi nella campagna per bandire i prodotti Coca-Cola. Il prossimo 11 Ottobre è previsto un dibattito pubblico con la Coca-Cola Company presso la University of Minnesota. Il dibattito sarà organizzato dal governo studentesco dell’università che ha deciso di indagare ulteriormente sulla questione. La University of Minnesota, tra tutti i campus del mondo, ha uno dei maggiori contratti con Coca-Cola Company, e gli studenti si stanno attivando per tagliarlo a causa delle violazioni compiute da Coca-Cola in India e nel resto del mondo.

Per maggiori informazioni, visita www.IndiaResource.org