Resources on Tansnational Firms, WTO and GATS
Recursos sobre Empresas Transnacionales, OMC y AGCS
Risorse sulle imprese trasnazionali:WTO e GATS
!!

La seguente lista di risorse è aperta a tutte le persone che vogliono aggiungere articoli interessanti , istituzioni e gruppi, pagine web, etc...
Tutti i titoli sono scritti in lingua originale abbiamo bisogno di persone che possono tradurre i testi o fare dei riassunti di essi.I contributi possono essere inviati a: flamar@arrakis.es

The following resources list is open to all people you likes to add new interesting articles, institutions and groups, web pages, etc. All titles are written in the original language. We need people to translate texts or tu make resums of them. Please send all your contributions and comments to: flamar@arrakis.es

La siguiente lista de recursos está abierta y puede ser completada con nuevos artículos, instituciones y grupos, páginas web, etc. Los títulos son escritos en el idioma original. Necesitamos gente que traduce textos o hace resumenes.Por favor, mandas vuestras contribuciones y comentarios a: flamar@arrakis.es
Faltan urgentemente recursos escritos en castellano, francés y otros idiomas. Necesitamos colaboradores del Estado Español, de América Latina y/o en otras partes del mundo.

a)    Transnational Corporations / Corporaciones Transnacionales

·         Corporate Watch: A Brief History of TNC’s: http://corpwatch.org/trac/corner/glob/history.html

·         García Morales, Federico: Corporaciones Transnacionales y globalización: en el corazón de la oscuridad http://rcci.net/globalizacion/llega/fg100.htm

·         Global 500 List en Fortune http://www.fortune.com/fortune/global500/

·         El ascenso del poder de las Corporaciones (inglés). De Sarah Anderson y John Cavanah, del Instituto de Estudios Políticos. Disponible en http://www.ips-dc.org/downloads/Top_200.pdf

·         Vander Stichle, Myriam: OMC ¿Hacia una organización mundial de transnacionales? http://rcci.net/globalización/llega/fg103.htm

b)    WTO en general / OMC en general

·         Oxfam: Loaded against the Poor, 1999, 50 pages Position Paper on WTO http://www.oxfam.org.uk

·         20.000 titels on WTO and “free trade” / 20.000 títulos sobre OMC y “libre comercio”: www.wtowatch.org/library

c)     GATS /ACCS

·         In Whose Service? The threat posed by the General Agreement on Trade in Services to economic development in the South - By Ellen Gould and Clare Joy (December 2000)

·         World Development Movement Report -Website: http://www.wdm.org.uk/

·         GATSwatchCorporate Europe Observatory / Transnational Institue

·         <http://www.xs4all.nl/~ceo/gatswatch/

d)    Single service issues / sectores específicos de servicios

Health Care / Salud y Sanidad

Health care and social control from the Nov-Dec 200 issue of New Democracy. Ask: Newdem@aol.com

Tourism/Turismo

·         WWF International Discussion Paper (February 2001): Preliminary Assessment on the Environmental and Social Effect of the Liberalization in Tourism Services http://www.panda.org

·         Paper on GATS and tourism, prepared by EQUATIONS, an Indian NGO. contact Benny Kuruvilla at EQUATIONS: bennyk@equitabletourism.org. (normal format and pfd-adobe format)

·         On the tourism symposion:
http://www.newsbulletin.org/bulletins/getbulletin.cfm?bulletin_ID=14&issue_I

e)    Women and “Free Trade” / Mujeres y “comercio libre”

·         Short briefing on "Gender Equality and Liberalisation of trade in services" / Resumen corto sobre “Igualidad de género y liberalización en el conercio de servicios”: (http://www.womenlobby.org/Document.asp?DocID=207&tod=184259).

·         International Gender and Trade Network (7 redes regionales): www.genderandtrade.net ; pedir informes semanales por correo electrónico: secretariat@coc.org

·         To learn more about the International Gender and Trade Network, including how to get involved go to our homepage at: www.genderandtrade.net
To receive weekly updates by email on the work of the Network email secretariat@coc.org mailto:secretariat@coc.org and request to be added to the "genderandtrade" list-serve.

f)      distribution lists (Email) / listas de distribución (correo electrónico)

·         SoS-WTO-EU-List: Distribution List of the International Campaign against GATS in Europa / Lista de distribución de la Campaña Internacional contra el AGCS en Europa:
Subscribe / suscribirse: SoS-WTO-EU-subscribe@yahoogroups.com
Send a mail to the list (no attached) / Mandar un mensaje a la lista (ningun mensaje adjunto): <SoS-WTO-EU@yahoogroups.com>

·         “GATSCrit”: Most important list on trade in services and GATS / Lista más importante sobre el AGCS: Subscribe / Suscribirse: Send en email/ Mandar un emilio a:
GATSCrit-subscribe@egroups.com
or going to / o ir a:  www.egroups.com/group/GATSCrit

·         StopWTOList: Para coordinar la campaña internacional contra la Ronda del Milenio / For the internacional coordination against the Millenium Round:
Subscribe / Suscribir: StopWTORound-subscribe@egroups.com

·         Caravan 99: Distribution list of the Peoples’ Global Acción Network / Lista de distribucion de la Acción Global de los Pueblos: To send a message / Para mandar un mensaje: caravan99@mail.nadir.org; Subscribe / Suscribir: , caravan-request@mail.nadir.org (subject/asunto:”subscribe”

·         Listas acción-global-info: para ver los mensajes: http://es.egroups.com/messages/accionglobal-info; para la suscripción: accionglobal-info-subscribe@egroups.com

·         Lista “FTAA-1” sobre la Zona de Libre Comercio de Las Américas y la próxima cumbre americana de Quebec (abril de 2001). Para subscripciones ftaa-l-request@lists.tao.ca con el texto "subscribe"

·         ICDA WTO Impact List: information on comerce and WTO / información sobre comercio y OMC: Subscribe / Suscribirse: www.icda.be

g)    Organizations working on GATS and ther interesting web pages / Organizaciónes que trabajan sobre el AGCS y otras páginas web interesantes

To sign the international Declaracion against GATS see homepage of the Polaris Institute / Para firmar la declaración Internacional en contra del AGCS ver la página web del Polaris Institute: polarisinstitute@on.aibn.com

·         Public Citizen - http://www.tradewatch.org

·         Third World Network - http://www.twnside.org.

·         ATTAC - http://www.attac.org

·         Corporate Europe Observatory - http://www.xs4all.nl/~ceo

·         Peoples’ Global Action - http://www.agp.org

·         Common Front on the WTO (Canada) http://www.sierraclub.ca/national/trade-env/env-guide-wto.html

·         Council of Canadians - http://www.canadians.org

·         Friends of the Earth http://www.foe.co.uk/foei/tes/index.htm &  http://www.foe.org

·         Focus on the Global South - http://www.focusweb.org

·         Observatoire de la Mondialisation - http://www.ecoropa.org/obs/

·         Campaña "Justicia en el comercio" de People and Planest (R.U.) http://www.peopleandplanet.org/tradejustice

·         http://www.policyalternatives.ca

·         Canadian Center for Policy Alternatives

·         Tactical Media Crew: http://www.tmcrew.org

h) official ressources (EU, USA, WTO, etc.) / recursos oficiales (UE, EE.UU., OMC, etc.)

Página oficial de la OMC: www.wto.org (sector on services / un sector sobre servicios)

WTO Response to Critical NGOs: “The GATS: objectives, coverage and disciplines” /

Respuesta de la OMC a sus críticos: “GATS -- fact and fiction”:

http://www.wto.org/english/tratop_e/serv_e/gats_factfiction_e.htm.

European Union on Trade and Services / Unión Europea sobre Comercio y Servicios

·         Info Homepage on Services: http://www.gats-info.eu.int/

·         European Commission, Trade DG, Information Unit http://europa.eu.int/comm/trade

·         European Commission's INFO-POINT on World Trade in Services http://gats-info.eu.int/ European Commission - DG Internal market http://europa.eu.int/comm/dg15/

·         Market Access Database (European Commission) http://mkaccdb.eu.int/

·         Council of the European Union http://ue.eu.int/en/summ.htm

·         European Parliament - Committee on Industry, External Trade, Research and Technology
(Mr. K. Schwaiger Report ob WTO Round)
http://www.europarl.eu.int/committees/indu/meetdocs/1108/381578en.doc

EC negotiating proposals on GATS / Propuestas de negociación de la UE para el AGCS

·         Introduction http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5624e.doc

·         Professional services http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5625e.doc

·         Business services http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5628e.doc

·         Telecommunications http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5623e.doc

·         Construction and related engineering services

·         http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5629e.doc

·         Distribution http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5626e.doc

·         Environmental services http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5633e.doc

·         Financial services http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5631e.doc

·         Tourism http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5627e.doc

·         Transport http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5636e.doc 

Propuestas de negociación de los EE.UU. para el AGCS / US negotiating proposals on GATS

·         Accounting: http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5554e.doc

·         Audiovisual: http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5554e.doc

·         Distribution: http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5555e.doc

·         Education: http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5552e.doc

·         Energy: http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5556e.doc

·         Environmental: http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5553e.doc

·         Postal: http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5558e.doc

·         Financial:http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5558e.doc

·         Legal: http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5557e.doc

·         Labour mobility: http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5560e.doc

·         E-commerce: http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5571e.doc

·         Tourism: http://www.wto.org/ddf/ep/E5/E5572e.doc

h)    Business pressure groups and other business (friendly) resources / Grupos de presión y otras fuentes en simpatía con el capital

·         US Coalition of Service Industries (CSI) www.uscsi.org

·         European Forum on Services: www.esf.be

·         World Services Congress 1999 in Atlanta, Georgia November 1 - 3, 1999 www.worldservicescongress.com

·         An "interesting" read which gives a very comprehensive overview of the GATS: Editors Pierre Sauve and Robert M. Stern GATS 2000:New Directions in Services Trade Liberalization Center for Business and Government The Brookings Institution Washington D.C. 2000 www.brookings.edu (and other texts strongly in favour of business), Specially on services: http://www.brookings.edu/ES/Services2000/


Resto: Para mirar en el internet

They have only the critique of the lack of transparency of the WTO.
They advocate the mechanisms for "solving controviersies" within the
WTO. They say: "this is the cahance for smaller countries to protect
themself by onesided trade politics of powerful states" (READ THAT TWICE
IT IS VERY GODD. More of that under www.bushisms.com)
But another statement is following:

Lista de distribución "MAI-NOT" (tema “inversiones y OMC u otros temas de globalización capitalista) – suscribir vía http://mai.flora.org/forum/

MAI mailing lists. Esta lista se ocupa de temas como OMC, APEC, NAFTA y otras instituciones internacionales,. Para subscribirse mandar un correo a mstrand@citizen.org o subscribirse directamente en www.tradewatch.org. Los archivos se pueden consultar en http://lists.essential.org/mailman/listinfo/mai-not

MFTZ MONITOR: Aspectos medioambientales y sociales de la zona de libre comercio euro-mediaterránea. Para suscribirse: www.foeme.org/mftz.

BIO-IPR: lista ocasional puesta en marcha por la ONG “GRAIN” (Barcelona). Para difundir información sobre desarrollos recientes en el campo de los derechos sobre propiedad intelectual relacionado con la biodiversidad y aspectos cercanos. bio-ipr-request@cuenet.com. O más información en http://www.grain.org

Dos listas de correo sobre la ETN "Nike": nike-international-subscribe@lists.caa.org.au y nike-related-subscribe@lists.caa.org.au. Contacto: Jeff Ballinger jeffreyd@mindspring.com

Páginas web interesantes:

Nueva página web de “Reclaim the Streets” (Inglaterra), una red horizontal de acción directa a favor de alternativas al capitalismo global positivas, ecológicas y socialmente justas: www.reclaimthestreets.net.

El “Centro de Asesoría y Estudios Sindicales” (CAES) de Madrid ofrece una página web renovada: www.nodo50.org/caes, donde se encuentran muchos análisis sobre el proyecto europeo, la globalización económica, paro y precariedad, etc.

Clean Clothes Campaign (tema: producción de textiles y comercio internacional) – vía: ccc@xs4all.nl

"El Area de Libre Comercio de las Américas, ALCA: en el mercado confiamos?",

de Gerard Coffey (cegedap@ecuanex.net.ec), Quito.

“European Coordination” – informaciones en tres idiomas sobre movilizaciones contra la globalización económica, Suscribirse a través de: jesover@attac.org ; euronet@ras.eu.org

Página de la plataforma de apoyo a los migrantes en lucha: www.sindominio.net/sinpapeles

"The Malthus Factor: Poverty, Politics and Population

in Capitalist Development." by Eric Ross  <cornerhouse@gn.apc.org>

You can find this same document in a printable format at 

 http://www.interlog.com/~cjazz/malthus.htm

 The Corner House, PO Box 3137, Station Road,

 Sturminster Newton, Dorset DT10 1DB, UK.

 Tel: +44 (0)1258 473 795; Fax: +44 (0)1258 473 748

 <cornerhouse@gn.apc.org>

ERT (European Roundtable of Industrialists) http://www.ert.be/

EuropaBio - http://www.europa-bio.be/

Financial Leaders Group - http://www.uscsi.org

ICC (International Chamber of Commerce) http://www.iccwbo.org/

TABD (Trans-Atlantic Business Dialogue) - http://www.tabd.com