" Considerando che alla fine di
quasi 13 anni di guerra nelle terre di oltremare, il sistema politico vigente non e'
riuscito a definire, concretamente e obiettivamente, una politica che conducesse alla pace
i portoghesi di tutte le razze e credenze; considerando
il crescente clima di totale allontanamento dei portoghesi in relazione alle
responsabilita' politiche che gli spettano come cittadini per uno sviluppo della tutela
dei propri diritti e doveri;considerando la necessita' di sanare le istituzioni eliminando
dal nostro sistema di vita tutti gli abusi di potere legalizzati;considerando che il
desiderio delle Forze Armate è la difesa del Paese, così come la libertà civica dei
propri abitanti;il M.F.A. stà compiendo la più importante missione civica degli ultimi
anni della nostra storia e proclama alla Nazione la sua intenzione di attuare fino alla
sua completa realizzazione un programma di salvamento del Paese e di restituzione al
Popolo portoghese delle libertà di cui è stato privato.
Con questo intento consegna il governo del Paese ad un
Junta de Salvaçao Nacional, dalla quale esige, in accordo con le lineee generali del
programma del M.F.A. , che attraverso gli organi d'informazione sia dato conoscenza alla
Nazione, nel minor tempo possibile ed in conformita' al necessario adeguamento delle
strutture statali, la convocazione di elezioni generali per la costituzione di una
Assemblea Nazionale Costituente i cui poteri basandosi sui principi di rappresentabilita'
e liberta' delle elezioni, permetteranno al Paese di scegliere liberamente la sua forma di
vita sociale e politica. Certi che la Nazione è con Noi e che rispetto a questi obiettivi
accetterà di buon grado il governo militare che governerà in questa fase di transizione,
il M.F.A. appella alla calma e civismo di tutti i portoghesi e si aspetta dal Paese
adesione ai poteri istituiti per il proprio beneficio. Sappiamo in questo modo di onorare
il passato nel rispetto dei compromessi assunti di fronte al Paese e per Questo di fronte
a terzi". |